最近，中国科学出版社出版发行Kinetic Alfven Wave: Theory, Experiment, and Application（动力学阿尔文波：理论、实验和应用）。该书系紫金山天文台吴德金研究员撰写的英文版学术专著，被列入“十二五”国家重点图书出版规划项目，由“国家科学技术学术著作出版基金”资助出版。

动力学阿尔文波是短波长的色散阿尔文波，最早由美籍华人物理学家陈骝与其合作者于上世纪70年代提出。由于在等离子体加热和粒子加速等现象中可能起重要作用，随后被应用于实验室聚变等离子体加热和地球极光电子加速等现象的研究。自1990年代以来，随着等离子体实验和探测技术的不断提高，动力学阿尔文波的实验研究在地面实验室和空间卫星实地探测方面都取得了一系列重要进展。特别是早期的许多理论预言逐一得到了实验证实，从而进一步推动和激发了人们对动力学阿尔文波越来越浓厚的研究兴趣。现在已经被广泛应用于实验室等离子体、空间等离子体和太阳等离子体的各种精细结构与活动现象的研究中。其首创者陈骝教授也主要由于在动力学阿尔文波理论研究等方面杰出的开创性贡献而荣获欧洲物理学会颁发的2008年度“阿尔文奖（Hannes Alfven Prize）”和美国物理学会颁发的2012年度“麦克斯韦奖（James Clerk Maxwell Prize）”，它们都被视为国际等离子体物理学研究领域里的崇高荣誉奖项。

吴德金研究员10多年来一直致力于动力学阿尔文波的理论和应用研究，有关研究成果曾获得“江苏省2006年度科技进步一等奖”。由他撰写的Kinetic Alfven Wave: Theory, Experiment, and Application 这部学术专著不仅系统阐述了动力学阿尔文波的物理特性、基本理论和实验研究，也深入地介绍了他与合作者在这一国际前沿领域的最新研究成果，特别是动力学阿尔文波在极光高能电子加速、日冕等离子体非均匀加热、以及延伸日冕中少量重离子“反常加热”等粒子能化现象中的应用。来自比利时“空间和高层大气物理学”研究所（Belgian Institute for Space Aeronomy）的物理学家Yuriy M. Voitenko教授在为该书撰写的序言中推荐该书弥补了近20年来动力学阿尔文波研究领域里的一项空白。