5月20日下午5时，由澳门赌场上海药物研究所和加拿大渥太华大学联合主办，上海市浦东新区科学技术委员会和澳门赌场受体结构与功能重点实验室协办的“第三届中国-加拿大系统生物学与个性化医药研讨会”在博雅宾馆顺利闭幕。此次研讨会吸引了超过200多名来自全国各地从事系统生物学、蛋白组学、代谢组学、药学、临床医学等领域的科研人员前来参会。

　　本次大会由上海药物所丁健院士和加拿大渥太华大学Daniel Figeys教授共同主持。本次研讨会邀请到包括美国斯克利普斯研究所（The Scripps Research Institute，TSRI)、加拿大蒙特利尔临床研究所(Institut de Recherches Cliniques de Montréal, IRCM)、加拿大蒙特利尔大学免疫学癌症研究所（Institute for Research in Immunology and Cancer, IRIC）、英属哥伦比亚大学及渥太华大学的10余位教授，以及来自国内京、沪等全国各地的10余位国内专家（包括院士和国家杰出青年基金获得者）共聚一堂，展开深入对话，为进一步合作研究和双边人员交流奠定基础。

　　该研讨会从结构与功能蛋白质组学、系统生物学和个性化医药与转化医学多角度出发。对目前系统生物学领域存在的热点、难点进行了深入的探讨分析。并针对目前兴起的转化医学领域，对基础研究到药物研发直至临床应用中存在的挑战交流了意见。为今后蛋白结构、蛋白及代谢组学的研究以及进一步向临床实际应用转化提供新的视野、新思路，并为中加双方寻求该领域的合作提供重要契机。

　　出席本次会议的领导和嘉宾有：上海药物所所长蒋华良研究员、党委书记兼副所长耿美玉研究员、副所长叶阳研究员，美国Scripps研究所蛋白质组学专家 John R. Yates 教授、军事医学科学院国家生物医学分析中心主任张学敏院士、上海市浦东新区科学技术协会丁海涛副主席、加拿大驻上海领事馆Majid Dellah先生等来自国内外各领域的专家。本次研讨会获得了来自AB Sciex、Agilent以及Thermo Fisher Scientific公司的赞助。

第三届中国-加拿大系统生物学与个性化医药研讨会顺利召开

大会主席丁健院士在开幕式上致辞

大会主席Daniel Figeys教授在开幕式上致辞

蒋华良所长在开幕式上致辞